“终日不成章,泣涕零如雨”描绘了织女一边织布一边流泪的情景。织女虽然整日忙于织布,却一整天也没织成一段布,这是因为织女过于伤心,终日落泪,以至于劳而无功。诗中通过对织女劳作时的情态的描绘,表现出织女因爱情思念而受到的折磨和痛苦。
《迢迢牵牛星》的译文
牵牛星遥遥可见,织女星也发出明亮皎洁的光芒。织女正伸出洁白纤细的双手,织布机札札地响个不停。一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?虽然只相隔了一条银河,但也只能含情脉脉相视无言。
《迢迢牵牛星》的全文
《迢迢牵牛星》
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
纤纤擢素手,札札弄机杼。
终日不成章,泣涕零如雨。
河汉清且浅,相去复几许。
盈盈一水间,脉脉不得语。
四大名著中的《红楼梦》的作者是曹雪芹与高鹗(后四十回由高鹗完成),《西游记》的作者是吴承恩,《水浒传》的作者是施耐庵,《三...
苏打牙膏长期用来刷牙容易对牙龈造成一定的伤害,会影响口腔原有的环境,引起口腔内局部软组织的损伤,也会导致牙齿被腐蚀。所以...
《我哥我嫂》剧情:女工夏一男在新婚当天被一场车祸彻底改变了命运,丈夫彭光明成了植物人,婆婆撒手人寰,只剩彭光荣和彭光亮还...
《渔家傲》翻译:天蒙蒙,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛又回到了天庭,天帝传话善意地相邀。殷勤地问道:...