王维的《画》的翻译如下:远远就看见了画中的山色,走近却听不见流水的声音。春天已经远去了,但春花依旧在枝头。人走近鸟儿,鸟儿却不惊不扰。
王维的《画》的赏析
王维的《画》描绘的是自然景象,但诗中却含有不少违反自然规律的描述,而结合诗题,我们就可以了解到王维所言不是眼前的真实而是画中的真实。前两句“远看山有色,近听水无声”就为我们揭露出这是首描绘山水的图画,这幅画山色瑰丽,有山涧流水潺潺,但是身为画外人的王维是听不见画中的声响的。后两句“春去花还在,人来鸟不惊”就更直白地为我们揭露出画中春去花还在的景象与现实的差别,这种差别不只是画中与画外的区别,还是诗人对逝去的春天的叹惋。
《画》的全文
《画》
远看山有色,近听水无声。
春去花还在,人来鸟不惊。
家庭主要经济来源:主要填写家庭工资的收入是如何得来的,主要是指父母从事什么样的职业,可以写务农、经商、打工等。家庭经济情...
瑜伽裤和鲨鱼裤的区别在于:穿法不同:瑜伽裤多用于瑜伽房或健身房,鲨鱼裤则是可以作为打底裤外穿。面料不同:瑜伽裤一般是纯棉...
电子商务是以信息网络技术为手段,以商品交换为中心的商务活动。“电子商务”,“电子”是一种技术,是一种手段,而“商务”才是...
小二寸照片的尺寸是3.3x4.8cm,也就是宽度为3.5厘米,高度4.5厘米。照片的尺寸通常都以英寸为单位,1英寸≈2.54厘米,标准2寸照...
地球表面有71%的面积被水覆盖,29%为陆地。地球表面的水包括海洋、江河、湖泊、沼泽、冰川和地下水等,它是一个连续但不很规则的...